今朝郡斋冷,忽念山中客。
涧底束荆薪,归来煮白石。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
【译诗】今天斋舍受到寒冷侵袭,忽然想念起山中的友人。
也许他在涧底打柴,回来煮白石为粮修炼为仙。
在这凄风冷雨的季节,我应带一壶佳酿,探慰远山的友人。
落叶覆盖了萧森的山林,飘浮无定的友人呵,叫我到哪里去寻找你的踪迹。
【赏析】韦应物早年宿卫内廷,任侠使气,生活颇为放浪。
安史乱后,折节读书,变为沉静清雅的读书人,与道士之流往返密切。
这首《寄全椒山中道士》一诗,最能见出他抱散守淡的情怀。
在一个秋风秋雨、官署冷寂的夜里,诗人忽然想念起与自己有交往的山中道士来。
继而悬揣道士涧底束薪、白石作饭的隐居修炼生活。
悬揣过后,诗人想念之情愈切,进而想在这风雨之夜持酒探访山中道士了。
但秋风萧瑟,秋雨绵绵,山中落叶铺地,何处去找道士呢?
诗的第三、四句写道士生活极为幽寂,隐现出诗人对这种生活的向往;诗的后四句则透出诗人对道士生活的忧虑和想念,语含凄情,“落叶满空山,何处寻行迹”
二句更像空谷足音,袅袅不绝,无限思念尽在不言之中。
韦应物创造出了这样一种冷寂的诗境,这是否可以视作他当时的心境呢?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
相邻推荐:七十年代女扮男装 神算萌妻:傅太太才是玄学真大佬 假面鸳鸯 先成亲,后恋爱(GL) 网游之大召唤师 际遇之恋 数据仙缘 邪魅总裁的契约女仆 老天爷别喂饭了 末世无限进化 江山为聘:毒姬太难追 我的萌战 暗夜晨曦 沉婚 一号回忆当铺 人在网王,开局给手冢国光上一课 绝色邪帝逆天妻 我从地狱来 我的徒弟都有大帝之姿 嚣张妻太难养:蚀骨婚瘾